Corona-Informationen

Aktuelles für den Cuxhavener Tourismus

Hier halten wir Sie über alle wichtigen Updates, die uns als Tourismusbranche in Cuxhaven betreffen, auf dem Laufenden.

Sie wollen direkt über aktuelle Neuigkeiten informiert werden? Dann melden Sie sich gern für unseren kostenlosen Newsletter an.

Foto: Pixabay

Corona-Lockerungen und Regelungen

Update vom 14. Juli 2020

 

Die Neuverordnung für das Land Niedersachsen gilt seit Montag, den 13.07.2020 und voraussichtlich bis zum 31.08.2020. Nachfolgend haben wir Ihnen die wichtigsten Informationen für die Tourismusbranche aufgelistet.

 

Folgende Regelungen bleiben bestehen und gelten auch für die unten aufgeführten Neuerungen:

  • Die Abstands- und Hygieneregelungen.
  • Die Regelung, dass Mund-Nasen-Bedeckungen getragen werden müssen, sofern kein Abstand von 1,5 Metern möglich ist.
  • Die Regelung, dass Mund-Nasen-Bedeckungen generell beim Einkaufen, in Bussen und Bahnen getragen werden müssen.
  • Die Regelung, dass sich zwei Haushalte (ohne Beschränkung der Personenzahl) oder eine Gruppe von bis zu 10 Personen (unabhängig von der Anzahl der Haushalte) in der Öffentlichkeit treffen dürfen.
  • Die Pflicht für alle Betriebe zur Erstellung und Einhaltung eines Hygienekonzepten sowie die Dokumentationspflicht.
  • Das Beherbergungsverbot für Personen aus dem Landkreis Gütersloh wurde bereits zum 11.07.2020 durch das Land Niedersachsen aufgehoben.

 

Folgende Neuerungen treten in Kraft:

  • Restaurants dürfen wieder Buffets mit Selbstbedienung anbieten.
  • Chöre und Bläserensembles können unter Einhaltung des normalen Abstands von 1,5 m wieder ohne weitere Beschränkungen proben.
  • Kinder-Ferienfreizeiten im Rahmen der Jugendarbeit nach § 11 SGB VIII können mit bis zu 50 Personen in Jugendherbergen oder anderen Gruppeneinrichtungen inkl. Übernachtung stattfinden.
  • Gruppenveranstaltungen und -angebote für Minderjährige und die Aufnahme von Gruppen Minderjähriger sind jetzt bis zu einer Gruppengröße von 50 Personen in folgenden Einrichtungen zulässig: Jugendherbergen, Familienferien- und Freizeitstätten, Jugend- und Erwachsenenbildungsstätten und ähnlichen Einrichtungen sowie in Kreissportschulen, Landessportschulen und vergleichbaren verbandseigenen Einrichtungen.
  • Kontaktsport in einer Gruppe bis zu 30 Personen ist möglich, auch das Spiel gegeneinander, sofern die Kontaktdaten dokumentiert werden. Somit sind z.B. Fußball-Testspiele in der Saisonvorbereitung möglich.
  • Bei Sportveranstaltungen dürfen 50 Personen zuschauen, sofern das Abstandsgebot eingehalten wird. Wenn Sitzplätze vorhanden sind, dürfen 500 Personen der Sportveranstaltung sitzend zuschauen, sofern ein Hygienekonzept vorliegt und die Kontaktdaten dokumentiert werden.

 

Wir weisen freundlich darauf hin, dass wir keine Gewähr auf Vollständigkeit übernehmen können und dass dies nur ein Auszug aus der Neuverordnung mit den für die Tourismuswirtschaft relevanten Regelungen ist. Die komplette Neuverordnung können Sie hier nachlesen.

 


Änderung der Niedersächsischen Verordnung vom 19. Juni

Update vom 25. Juni 2020

 

Liebe Mitglieder, liebe Freunde der Tourismuswirtschaft!

An die zuletzt am Freitag, den 19. Juni geänderte Verordnung über infektionsschützende Maßnahmen gegen die weitere Ausbreitung des Corona-Virus wird folgende einschränkende Maßnahme angefügt, die ab morgen in Kraft tritt:

 

Den Betreiberinnen und Betreibern von Beherbergungsstätten, Ferienhäusern und -wohnungen sowie Campingplätzen oder einer anderen ähnlich gearteten Einrichtung ist es untersagt, Personen, die ihren ersten Wohnsitz oder ständigen Aufenthalt in Gütersloh oder im Kreis Warendorf haben, zu beherbergen. Ausgenommen werden nur Gäste, die über ein ärztliches Gesundheitszeugnis verfügen, das auf einer molekularbiologischen Testung beruht, und das bei der Ankunft in den Beherbergungsbetrieben nicht älter als 48 Stunden sein darf.

 

Bleiben Sie weiterhin gesund!

 

Norbert Plambeck
Vorstandsvorsitzender


5. Lockerungsstufe der Corona-Maßnahmen in Niedersachsen

Update vom 19.06.2020

Liebe Mitglieder, liebe Freunde der Tourismuswirtschaft!
Hier für Sie die entscheidenden weiteren Lockerungen aus der Niedersächsischen Verordnung über infektionsschützende Maßnahmen gegen die Ausbreitung des Corona-Virus, die ab kommenden Montag in Kraft treten. Die Abstandsregelung sowie die Hygienevorschriften müssen weiterhin grundsätzlich eingehalten werden. Diese Maßnahmen werden noch lange Zeit bestehen bleiben und sind gerade durch die weiteren Öffnungen sehr wichtig.
Folgende Beschränkungen entfallen zusätzlich:
  • Keine Auslastungsgrenze mehr für Beherbungsbetriebe
  • Gruppen von bis zu 10 Personen aus verschiedenen Haushalten dürfen an einem Tisch ohne Mindestabstand und ohne Maske sitzen. Der Mindestabstand zwischen den Tischen von 2 Metern reduziert sich auf die allgemein geltende Abstandsregel von 1,50 Metern.
  • Kinos, Konzertveranstaltungen und Theater werden wieder geöffnet. Die Zahl der Besucherinnen und Besucher darf 250 Personen nicht übersteigen. 
  • Kinos und Theater werden wieder geöffnet. Die Zahl der Besucherinnen und Besucher darf 250 Personen nicht übersteigen. 
  • Saunen dürfen mit Restriktionen wieder öffnen.
  • Im Einzelhandel sind mehr als 1 Kunde pro 10 m² Verkaufsfläche erlaubt.
  • Vereine, Initiativen und andere ehrenamtliche Sitzungen und öffentliche Körperschaften können Zusammenkünfte unter bestimmten Voraussetzungen durchführen.
  • Zuschauerinnen und Zuschauer sind bei einer Sportausübung im Freien bis zu einer Anzahl von 250 Personen zugelassen.
Großveranstaltungen mit mehr als 1.000 Teilnehmern bleiben bis Ende Oktober weiter untersagt. Dazu zählen z.B. Volksfeste, größere Sportveranstaltungen mit Zuschauern, größere Konzerte, Festivals, Dorf-, Stadt-, Straßen-, Wein-, Schützenfeste oder Kirmesveranstaltungen.

Wir freuen uns über die weiteren Lockerungsmaßnahmen, die uns alle Schritt für Schritt wieder in einen gemeinsamen Alltag und aus dieser Krise führen. Daher lasst uns auch weiter eigenverantwortlich und solidarisch handeln. Unten auf der Seite finden Sie noch einmal eine detaillierte Übersicht der wichtigsten Maßnahmen.

Es grüßt im Namen des gesamten Vorstandes der TWG Cuxhaven

Norbert Plambeck
Vorstandsvorsitzender


4. Lockerungsstufe der Corona-Maßnahmen in Niedersachsen

Update vom 09. Juni 2020

Nachdem zunächst Campingplätze, Ferienhäuser usw. wieder öffnen durften, gilt nun, dass auch Hotels etc. wieder eine Auslastung von 80 % generieren dürfen. Die Regelungen, beispielsweise bezüglich der Maskenpflicht, werden in den Bundesländern unterschiedlich gehandhabt.

 

Grundsätzlich gilt in Niedersachsen derzeit folgendes:

Die zwei-Haushalte-Regel bleibt weiterhin bestehen und auch das Verbot von Gruppenbildungen. Die Abstandsregeln sind weiterhin einzuhalten. Eine Mund-Nasen-Bedeckung muss im ÖPNV, beim Einkauf und in weiteren Einrichtungen grundsätzlich getragen werden.

 

Das Prinzip der Kontaktminimierung in den eigenen vier Wänden bleibt auch weiterhin bestehen. Dabei ist es wichtig, den Kreis der sich treffenden Menschen möglichst klein zu halten.

 

Nach derzeitigem Stand können die Urlauber in Niedersachsen davon ausgehen, dass ihr gebuchter Urlaub stattfinden kann. Sollte eine Unterkunft zu mehr als den derzeit erlaubten 80 % ausgebucht sein, gilt die Primärregel (wer zuerst gebucht hat, darf anreisen). Wir hoffen auf eine weiterhin positive Entwicklung der Lage mit wenigen Neuinfektionszahlen und freuen uns, Gäste aus allen Bundesländern hier wieder begrüßen zu dürfen!

 

Eine tabellarische Übersicht zu allen aktuell gültigen Regelungen und Lockerungen finden Sie per Klick auf den Button unter diesem Text.

 

Bleiben Sie weiterhin informiert!

Im Namen des gesamten Vorstandes

 

Norbert Plambeck

Vorstandsvorsitzender


Betriebsschließungsversichung kann bei Corona greifen

Update vom 20. Mai 2020

Anfang April hatten wir Sie über die Sachlage von Betriebsschließungsversicherungen im Zuge der durch die Corona-Maßnahmen angeordneten Schließungen informiert. Nun hat das Landgericht Mannheim ein Urteil gefällt, in dem der Versicherungsschutz bei einer Betriebsschließung auf Grund der Corona-Pandemie greift. Wenn dieses Thema für Sie relevant ist, erfahren Sie mit einem Klick auf den Button mehr.


Neue Lockerungen, Reaktion auf Touristen & Spendenaktion

Update vom 19. Mai 2020

Liebe Mitglieder, Freunde und Förderer!

 

Es tut sich einiges in unserer Stadt. Die wichtigsten Neuigkeiten für diese Woche haben wir Ihnen hier zusammengefasst.

 

Neuregelungen der Lockerungen im Tourismus

Wir freuen uns sehr über das Wiederanlaufen des Tourismus und besonders auf die dritte Lockerungsstufe, die ab kommenden Montag gilt. Nachdem der Stufenplan Anfang Mai von der Landesregierung beschlossen wurde, hatten wir Sie über die gültigen Lockerungen informiert. Für die dritte Lockerungsstufe wird es nun Änderungen der ursprünglichen Beschlüsse geben, die voraussichtlich am Freitag, den 22. Mai 2020 beschlossen und veröffentlicht werden.

 

Demnach sollen dann Hotels, Pensionen und Jugendherbergen ab dem 25. Mai 2020 mit einer maximalen Auslastung von 60 % und ohne 7-tägige Wiederbelegungsfrist öffnen können. Ursprünglich waren eine Maximalauslastung von 50 % sowie die Wiederbelegungsfrist beschlossen worden.

Außerdem sollen Restaurants, Gaststätten, Cafés und Biergärten ab dem 25. Mai 2020 wieder 100 % ihrer Sitzplätze vergeben können.

 

Für die Vorbereitungen der Öffnung Ihrer Betriebe wünschen wir Ihnen viel Erfolg und einen guten Neustart!

 

Hafenstadt mit Herz

Mit diesem Newsletter möchten wir Sie auch auf ein weiteres Anliegen aufmerksam machen, das uns als TWG sehr wichtig ist. In den vergangenen Tagen wurde auf Social Media teilweise sehr negativ auf die Ankunft von Touristen in Cuxhaven reagiert. Das bedauern wir, denn wir möchten uns für Cuxhaven als Hafenstadt mit Herz einsetzen und alle Gäste herzlich willkommen heißen.

 

Achten bitte auch Sie in den sozialen Netzwerken, z.B. in Facebook Gruppen, ebenso wie „offline“ darauf. Wir freuen uns, wenn Sie sich in solche Diskussionen einschalten und – selbstverständlich unter Beachtung der gültigen Regelungen – mit Ihrem Kommentar für ein herzliches Willkommen in Cuxhaven einstehen.

 

Spendenaktion für Mein Schiff-Crew

Unsere Spendenaktion für Geschenke an die Crew der Mein Schiff 3, die seit drei Wochen in Cuxhaven liegt, hat großen Anklang gefunden. Auch an dieser Stelle möchten wir uns herzlich bei allen Spenderinnen und Spendern bedanken! Jedes Crew-Mitglied wird eine Cuxhaven-Tasche gefüllt mit schönen Erinnerungen an unsere Stadt, einer Süßigkeit und einem Brief bekommen. Die Übergabe soll im Zusammenhang mit dem Auslaufen des Schiffes stattfinden. Es werden sich dann voraussichtlich noch 1.000 Crewmitglieder an Bord befinden. Der genaue Termin steht noch nicht fest.

 

Ihre Hilfe ist gefragt

Diesen Freitag, am 22. Mai 2020 um 11:00 Uhr werden wir die 1.000 Taschen mit den Geschenken befüllen, dabei könnten wir noch etwas Unterstützung benötigen. Wir freuen uns, wenn Sie sich 1-2 Stunden Zeit nehmen, um uns dabei tatkräftig zu unterstützen und sich kurz telefonisch unter 04721/6677358 dafür anmelden.

 

Eine schöne Woche Ihnen allen und bleiben Sie weiterhin gesund!

Mit besten Grüßen im Namen des Vorstandes

 

Norbert Plambeck

Vorstandsvorsitzender


Willkommens-Aktion für Crew der Mein Schiff 3

Foto: TWG Cuxhaven e.V.

Update vom 11. Mai 2020

Die TWG Cuxhaven möchte die Crewmitglieder in Cuxhaven herzlich Willkommen heißen und ihnen kleine Geschenke überreichen.

Beteiligen Sie sich jetzt an unserer Spendenaktion!



Zurückzahlung von Corona-Soforthilfen

Update vom 08.05.2020

Liebe Mitglieder, liebe Freunde der Tourismuswirtschaft!

Viele Unternehmen haben die finanziellen Rettungspakete von Bund und Ländern in den letzten Wochen genutzt. Nun zahlt offensichtlich eine beachtliche Anzahl der Antragsteller diese Corona Soforthilfe freiwillig zurück, weil sie befürchten bei der Kalkulation der Antragstellung nicht sauber gearbeitet zu haben und diese Fehler berichtigen möchten. Aber dieser Weg der Rückzahlung birgt strafrechtliche Risiken. Weitere Informationen finden Sie hier


Corona-Lockerungen: Neubeschlüsse von Bund und Ländern

Update vom 06.05.2020

Liebe Mitglieder, liebe Freunde der Tourismuswirtschaft!

Hier für Sie eine Zusammenfassung entscheidender Punkte des Beschlussentwurfs aus der Telefonschaltkonferenz der Bundeskanzlerin mit den Regierungschefinnen und Regierungschefs der Länder, die am 06.05. abgehalten wurde.
Dabei stand selbstverständlich das entscheidende Ziel, schrittweise zur Normalität zurück zu finden, im Fokus, ohne aber das Infektionsrisiko zu steigern und so einen erneuten Lockdown zu riskieren.
 
Was aber passiert bei stark ansteigenden Neuinfektionszahlen?

  • Gibt es in Landkreisen oder kreisfreien Städten kumulativ mehr als 50 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohner innerhalb der letzten 7 Tage, muss sofort ein konsequentes Beschränkungskonzept unter Einbeziehung der zuständigen Landesbehörden umgesetzt und das RKI (Robert-Koch-Institut) darüber informiert werden.
  • Falls das Infektionsgeschehen lokalisiert und klar eingrenzbar ist (z.B. in einer Einrichtung), kann das Beschränkungskonzept nur diese Einrichtung umfassen.
  • Falls das Ausbruchsgeschehen regional verteilt und die Infektionsketten unklar sind, müssen die allgemeinen Beschränkungen von vor dem 20. April in dieser Region wieder konsequent eingeführt werden.
  • Die Maßnahmen müssen solange bestehen bleiben, bis der Wert mindestens 7 Tage unterschritten wird.

Welche Abstandsregelung gelten?

  • Der Mindestabstand von 1,5 Metern muss weiterhin von BürgerInnen in der Öffentlichkeit eingehalten werden.
  • Diese Maßnahme wird noch lange Zeit bestehen bleiben und bleibt gerade durch die Öffnungen die wichtigste.

Wie sieht das Beschulungskonzept aus?

  • Schrittweise sollen alle Schüler nun wieder beschult werden.
  • Die Länder regeln die einzelnen weiteren Schritte der Wiederaufnahme des Unterrichts an den Schulen. Parallel sollen digitale Unterrichtskonzepte und -angebote weiterentwickelt werden.

Welche Maßnahmen helfen bei der Kinderbetreuung?

  • Ab dem 11. Mai gibt es in allen Bundesländern eine erweiterte Notbetreuung. Es wurde beschlossen, für welche Gruppen die Erweiterung gilt. Einzelheiten regeln die Länder.

Wie wird sicheres Arbeiten gewährleistet?

  • Jedes Unternehmen in Deutschland muss ein Hygienekonzept auf Basis einer angepassten Gefährdungsbeurteilung sowie betrieblichen Pandemieplanung umsetzen.
  • Nicht erforderliche Kontakte in der Belegschaft und mit Kunden müssen vermieden werden.

 Was ist mit den Öffnungsbeschränkungen von Geschäften?

  • Alle Geschäfte können wieder öffnen, somit auch jene über einer Größe von 800 m². Dabei wird eine maximale Personenzahl bezogen auf die Kauffläche vorgegeben.

Ist Vereinsport wieder erlaubt?

  • Der Breiten- und Freizeitsport unter freiem Himmel ist wieder erlaubt. Dabei gelten die beschlossenen Bedingungen zum stufenweisen Wiedereinstieg in den Trainings- und Wettkampfbetrieb. Demnach dürfen öffentliche und private Sportstätten zunächst zur Ausübung von Individualsportarten im Freien wieder öffnen. Anbieter, Betreiber und Vereine sind aufgefordert, das Infektionsrisiko der Sportlerinnen und Sportler durch geeignete technische oder organisatorische Vorkehrungen zu reduzieren.

Finden Großveranstaltungen statt?

  • Großveranstaltungen sind mindestens noch bis zum 31. August nicht erlaubt. Dazu zählen z.B. Volksfeste, größere Sportveranstaltungen mit Zuschauern, größere Konzerte, Festivals, Dorf-, Stadt-, Straßen-, Wein-, Schützenfeste oder Kirmesveranstaltungen. 

Wir freuen uns über die Lockerungsmaßnahmen, die uns alle Schritt für Schritt wieder in einen gemeinsamen Alltag und aus dieser Krise führen. Daher lasst uns auch weiter eigenverantwortlich und solidarisch handeln.

Es grüßt im Namen des gesamten Vorstandes der TWG Cuxhaven

Norbert Plambeck
Vorstandsvorsitzender


Stufenplan: Lockerungen in Niedersachsen

Update vom 04.05.2020

Liebe Mitglieder, liebe Freunde der Tourismuswirtschaft!

 

Es gibt gute Nachrichten für den Tourismus. Anbieter, Cuxhavener Bürger und unsere Gäste können sich auf Lockerungen der Beschränkungen freuen!

 

Die Gastronomie hier bei uns in Niedersachsen kann nach einem heute verkündeten Fünf-Stufen-Plan der Landesregierung voraussichtlich am Montag, den 11. Mai endlich wieder anlaufen. Für Restaurants, Gaststätten, Cafés und Biergärten soll ab der kommenden Woche gelten, dass sie mit einer maximalen Auslastung von 50 Prozent sowohl im Innen- als auch im Außenbereich wieder öffnen können. Auch sollen Ferienwohnungen und -häuser mit einer Wiederbelegungsfrist von 7 Tagen wieder vermietet werden dürfen.

Die Hotelbetriebe, Pensionen und Jugendherbergen folgen dann wahrscheinlich am 25. Mai ebenfalls mit einer maximalen Auslastung von 50 Prozent. Hierzu wird Wirtschaftsminister Dr. Bernd Althusmann noch weitere Auflagen bekannt geben.

Dieser Fünf-Stufen-Plan wird am kommenden Mittwoch, den 06. Mai nach der Bund-Länder-Beratung hoffentlich auch beschlossen.

 

Seit heute gilt des Weiteren die achte Allgemeinverfügung des Landkreises Cuxhaven. Sie bringt leider noch keine nennenswerten Erleichterungen, erlaubt aber, dass die Zweitwohnungs- und Ferienwohnungsbesitzer sowie Dauercamper als Gäste bei uns wieder willkommen sind.

 

Die Zahl der noch infizierten Menschen in Deutschland hat sich in den vergangenen zwei Wochen kontinuierlich reduziert. Daher scheinen die Eigenverantwortung und Disziplin der Menschen Wirkung zu zeigen. Diese Tendenz ergibt sich, obwohl wir seit zwei Wochen Lockerungen durch Ladenöffnungen im Einzelhandel bekommen haben, die Maskenpflicht aber erst seit einer Woche besteht.

Diesem positiven Trend wird nun ja offensichtlich von der Landesregierung Rechnung getragen. Die offiziellen Veröffentlichungen hierzu stellen wir Ihnen nachfolgend zur Verfügung.

 

Es grüßt im Namen des gesamten Vorstandes der TWG Cuxhaven

 

Norbert Plambeck

Vorstandsvorsitzender


Veröffentlichung der Corona-Umfrage-Ergebnisse

Grafik: TWG Cuxhaven e.V.

Update vom 30.04.2020
Liebe Mitglieder und Freunde der Tourismuswirtschaft!

Die Corona-Umfrage ist fertig ausgewertet und wir freuen uns, Ihnen die Ergebnisse präsentieren zu können!

 

Viel Spaß beim Lesen und ein schönes langes Wochenende wünscht Ihre
TWG Cuxhaven



Teilnahmeschluss an der Corona-Umfrage

Update vom 27.04.2020

Liebe Mitglieder und Freunde der Tourismuswirtschaft!

 

Nun ist unsere Umfrage beendet und wir bedanken uns sehr herzlich bei Ihnen für die rege Teilnahme!
Wir melden uns bei Ihnen, sobald die Auswertung abgeschlossen ist und werden Ihnen die Ergebnisse hier zur Verfügung stellen.

 

Beste Grüße von
Ihrer TWG Cuxhaven


Start der Corona-Umfrage

Update vom 21.04.2020
Liebe Mitglieder, Freunde und Förderer!

Um ein möglich breites Meinungsbild der Menschen aus unserer Region zur aktuellen Corona-Situation zu erhalten, haben wir als TWG Cuxhaven eine Umfrage erstellt. Leiten Sie diese Information gern an Freunde und Kollegen weiter, damit wir möglichst viele Menschen erreichen.

Vielen Dank für Ihre Teilnahme und Unterstützung!
Bleiben Sie weiter gesund und halten Sie durch.
Ihre TWG Cuxhaven


Sammelaktion für SOS Kinderdorf Bremen

Update vom 12. April 2020

Liebe Mitglieder, Freunde und Förderer!

 

"Es gibt nichts Gutes, außer man tut es…"

 

Genau dieses Motto hat sich Tanja Grube als Inhaberin der Bel étage Beautyfarm in Duhnen zur Herausforderung gemacht. Gemeinsam mit ihrem Team und der Unterstützung des Strandhotels Duhnen, startet sie eine Spendenaktion für das SOS Kinderdorf Bremen. Gesammelt wird alles was das Kinderzimmer (außer Kuscheltiere) und die Bastelwerkstatt hergeben und einfach auf eine neue Bestimmung wartet, sowie Kinderkleidung bis Größe 152.

 

Um Sie und die Mitmenschen, die diese Sammelaktion unterstützen möchten in der aktuellen Krise zu schützen, wird Frau Grube mit ihrem Team am Donnerstag und Freitag, den 16.04. & 17.04.20 nach Absprache die gesammelten Spenden bei Ihnen im Unternehmen oder zuhause abholen. Für Fragen und Absprachen wenden Sie sich bitte direkt an Frau Grube unter 0176 62789222 oder per E-Mail an: info@bel-etage-beautyfarm.de

 

Lassen Sie uns gemeinsam gerade jetzt in dieser Ausnahmesituation und Krise auch an die jüngsten und hilfsbedürftigen Mitglieder unserer Gesellschaft denken!

Zusammenhalt und Fürsorge sind wichtiger denn je.

 

Wir hoffen auf Ihre Unterstützung bei dieser mitmenschlichen Aktion!

Geben Sie diese Informationen auch gerne an Unternehmen, Mitarbeiter und Freunde weiter.

 

Gesegnete Ostertage im Namen des gesamten Vorstandes der TWG Cuxhaven

wünscht Ihnen

 

Norbert Plambeck

Vorstandsvorsitzender


Betriebsschließungsversicherungen in Corona-Zeiten

Update vom 07.04.2020

Liebe Mitglieder, Freunde und Förderer!

 

Die deutschlandweit behördlich angeordnete Schließung aufgrund der Corona Pandemie bringt zahlreiche Betriebe besonders im Hotel- und Gaststättenbereich in eine finanzielle Notlage. Auch eine abgeschlossene Betriebsschließungsversicherung greift nur in seltenen Fällen. Dafür gibt es viele verschiedene Gründe. Zum einen ist das Corona-Virus ein neuer Krankheitserreger, der nicht unter die versicherten meldepflichtigen Krankheiten der Betriebsschließungsversicherung fällt. Zum anderen gibt es viele Gaststättenbetriebe, denen die Abgabe und Lieferung von Speisen weiterhin gestattet ist und die daher nicht komplett geschlossen haben.
Die Allianz Deutschland AG sowie die Gothaer Versicherungsbank VVaG haben nun in Pressemitteilungen bekannt gegeben, ihren Firmenkunden, die eine Betriebsschließungsversicherung bei ihnen abgeschlossen haben, finanziell zur Seite zu stehen, auch wenn kein Versicherungsschutz gegen das Virus besteht.

Laut Presseerklärung zahlt die Versicherer auf den durchschnittlich wirtschaftlich entstandenen Schaden von 30%, der nicht durch die zahlreichen Unterstützungsmaßnahmen des Staates aufgefangen wird, 15 %, also die Hälfte der vertraglich vereinbarten Tagesentschädigung, für die Dauer der versicherten Schließungszeit (max. 30 Tage). Die Zahlungen der Versicherer haben dabei keinerlei Auswirkungen auf die der staatlichen Leistungen.
 
Wenden Sie sich an Ihren persönlichen Berater um zu erfahren, welche Möglichkeiten Sie haben, sollten Sie eine Betriebsschließungsversicherung haben!

 

Wir wünschen Ihnen weiterhin alles Gute!
Es grüßt im Namen des gesamten Vorstandes der TWG Cuxhaven

Norbert Plambeck

Vorstandsvorsitzender


Ausweitung der telefonischen Beratung der NBank

Grafik: www.nbank.de

Nachmittags-Update vom 06.04.2020
Liebe Mitglieder, Freunde und Förderer!

 

Um der großen Anzahl von Anrufen bezüglich der Antragsverfahren zur Niedersachsen-Soforthilfe nachzukommen, wird der telefonische Service der NBank ausgeweitet. Ab sofort wird die Beratung per Telefon von Industrie- und Handelskammern und  Handwerkskammern in Niedersachsen unterstützt.
Es empfiehlt sich, direkt den regionalen Ansprechpartner zu kontaktieren, der Sie kompetent beraten wird. Die entsprechenden Kontaktdaten können Sie hier auf der Website der NBank einsehen.

 

Weiterhin weist die NBank darauf hin, dass über die telefonischen Hotlines keine Auskunft über den Bearbeitungsstand Ihres Antrags gegeben werden kann!
Die maschinell erstellten Anträge werden schnellstmöglich bearbeitet und die Bewilligungen voraussichtlich in den nächsten Tagen verschickt. Sollte Ihr bereits gestellter Antrag unvollständig oder nicht maschinell lesbar sein, wird die NBank von sich aus auf Sie zu kommen und Sie kontaktieren

 

Wir wünschen Ihnen also noch etwas Geduld und eine baldige Antragsbewilligung.
Mit besten Grüßen im Namen des gesamten Vorstandes der TWG Cuxhaven

 

Norbert Plambeck
Vorstandsvorsitzer


Gutschein-Portal für Cuxhavener Unternehmen

Grafik: www.gutscheine-cuxhaven.de

Update vom 06.04.2020
Liebe Mitglieder, Freunde und Förderer!

 

Seit kurzem gibt es das Portal www.gutscheine-cuxhaven.de, über das Cuxhavener Unternehmen aus den Bereichen Einzelhandel, Gastronomie, Unterkünfte und Freizeitaktivitäten Gutscheine für die Zeit nach Corona anbieten.

 

 

Viele Firmen aus diesen Branchen haben zurzeit keine Einkünfte. Die Gutscheinverkäufe bieten ihnen die Möglichkeit, etwas Einnahmen zu erzielen.

 

Für viele Kunden ist es eine schöne Möglichkeit, „ihre“ Unternehmen aus Cuxhaven zu unterstützen. Mit dem Kauf eines Gutscheins kann man sich jetzt schon drauf freuen, in einiger Zeit wieder in den Läden zu stöbern, Essen zu gehen oder etwas Besonderes zu unternehmen. Auch die Vorfreude auf den langersehnten Urlaub in Cuxhaven kann durch den Gutscheinkauf gesteigert werden.

 

Wenn Sie also selbst ein Unternehmen haben, registrieren sich kostenlos und bieten sie Ihre Gutscheine an!

 

Und wenn Sie als Cuxhavener oder Cuxhaven-Liebhaber die Vorfreude auf „die Zeit danach“ vergrößern und den Unternehmen etwas Gutes tun wollen, stöbern Sie direkt mal los!

 

Viel Freude wünscht
Ihre TWG Cuxhaven


Gemeinsame Antragsstellung bei Bund und Land

Update vom 01.04.2020

Liebe Mitglieder, Freunde und Förderer!

 

Schritt für Schritt wurde die Antragsstellung für die Förderungen auf Landesebene durch die NBank in der letzten Woche freigeschaltet. Nun folgen wie angekündigt die Hilfen des Bundes. Daher ändert sich auch das Verfahren der Antragsstellung nochmals, um das zusätzliche Geld so unbürokratisch wie möglich zur Verfügung zu stellen. Das Bewilligungsverfahren für die Zuschüsse des Bundes wird ebenfalls über die NBank abgewickelt.

 

Über den bisherigen Weg können ab heute keine Anträge für das Programm „Corona-Soforthilfe für Niedersachsen“ mehr gestellt werden!

Ab heute werden beide Antragsverfahren, sowohl für die Gelder vom Bund als auch für die vom Land, gemeinsam über ein Verfahren bei der NBank eingeleitet und von dieser bearbeitet!

 

Das Ziel beider Förderungen ist es, aktuelle Liquiditätsengpässe, die durch verminderte / entfallende Einnahmen aber gleichbleibende Miet- und Pachtverpflichtungen, Darlehensverpflichtungen, Leasingverträge etc. entstehen, überbrücken zu können.

 

Was kann der neue Weg für Sie konkret bedeuten?

  1. Sie haben bereits einen Antrag auf Niedersachsen-Soforthilfe gestellt und eine Bewilligung erhalten
  2. ➔ Sie können zusätzlich einen Antrag auf Bundesförderung unter www.soforthilfe.nbank.de stellen.
  3. Sie haben bis 31.03. einen Antrag auf Niedersachsen-Soforthilfe gestellt und noch keine Bewilligung erhalten
    ➔ Bei korrekter und vollständiger Beantragung wird Ihr Antrag bearbeitet. Sie können jedoch unabhängig hiervon ab sofort die Bundesförderung zusätzlich unter www.soforthilfe.nbank.de beantragen.
  4. Sie haben bisher noch keinen Antrag auf Niedersachsen-Soforthilfe gestellt
    ➔ ab heute, mit Start der Bundesförderung, haben sich die Förderbedingungen geändert. Prüfen Sie zur Antragsstellung, ob Sie nach den neuen Fördervoraussetzungen antragsberechtigt sind. Wenn ja, stellen Sie einen Antrag für beide Förderungen unter www.soforthilfe.nbank.de.

Die Förderanträge können nach wie vor nur per E-Mail eingereicht werden. Bitte beachten Sie auch weiterhin die Hinweise zur korrekten Antragsstellung, damit ihre Anträge schnellstmöglich bearbeitet werden können.

 

Es grüßt im Namen des gesamten Vorstandes der TWG Cuxhaven

Norbert Plambeck
Vorstandsvorsitzender


Merkblatt zu Corona-Hilfsangeboten

Update vom 30.03.2020

Liebe Mitglieder, Freunde und Förderer!

 

Die NBank hat seit heute ein sehr detailliertes Merkblatt herausgegeben, in dem die Förderungen, insbesondere auch die Voraussetzungen zur Beantragung von Bundes- und Landeszuschüssen für eine „Corona-bedingte existenzbedrohliche Wirtschaftslage“

  • Umsatzrückgang von mindestens 50% und/oder
  • betriebliche Schließung aufgrund behördlicher Anordnung wegen der Corona-Krise und/oder
  • Liquiditätsengpass

erläutert sind.

Dieses Merkblatt stellen wir Ihnen unter diesem Update zum Download zur Verfügung.

 

Die Soforthilfen der Bundesregierung für Solostelbständige, kleinere Unternehmen sowie Freiberufler und Landwirte, können voraussichtlich ab Mitte dieser Woche ebenfalls über die NBank beantragt werden. Bitte nutzen Sie bei Ihrer Antragstellung die Hinweise, die die NBank hier zur Verfügung stellt.

 

Ergänzend zu den oben genannten Angaben kommen diverse Steuerstundungen in Betracht:

  • Stundung einer Umsatzsteuer-Zahllast
  • Herabsetzung der Umsatzsteuervorauszahlung für 2020 auf Null bei Beibehaltung der Dauerfristverlängerung
  • Gewerbesteuer: Herabsetzung der Vorauszahlungen aufgrund zu erwartendem Ergebnisrückgang und Steuerstundung noch nicht gezahlter Gewerbesteuer für Vorjahre
  • Einkommensteuer und Körperschaftsteuer: Herabsetzung der Vorauszahlungen aufgrund zu erwartendem Ergebnisrückgang und Steuerstundung noch nicht gezahlter Gewerbesteuer für Vorjahre
  • Lohnsteuer: Keine Steuerstundung möglich, aber: Auf Antrag beim zuständigen Finanzamt ist ein Vollstreckungsaufschub möglich
  • Stundung der Sozialversicherungsbeiträg

Zu den Voraussetzungen und Anträgen für diese Stundung stimmen Sie sich am besten mit ihrem Steuerberater ab.

 

Wir wünschen Ihnen viel Kraft für die kommende Woche. Es grüßt im Namen des gesamten Vorstandes der TWG Cuxhaven

Norbert Plambeck

Vorstandsvorsitzender


Antragsstellung ab sofort per Mail

Mittags-Update vom 27.03.2020

Liebe Mitglieder, Freunde und Förderer!

 

Nun können Sie die heruntergeladenen und ausgefüllten Anträge einfach per Mail an die NBank senden, ohne dass sie online hochgeladen werden müssen. Alles Wichtige hierzu lesen Sie auf der NBank-Website.

 

Wir wünschen Ihnen viel Erfolg bei der Antragsbearbeitung, ein schönes Wochenende und bleiben Sie gesund!

Ihre TWG Cuxhaven


Serverproblem bei Antragsstellung

Update vom 27.03.2020

Liebe Mitglieder, Freunde und Förderer!

 

Das Serverproblem auf der Internetseite zur Antragstellung bei der NBank besteht aktuell weiterhin. Die benötigten Unterlagen stehe dennoch aktuell zum Download bereit. Füllen Sie die Formulare am besten schon jetzt aus, um sie dann, sobald die Antragsstellung wieder möglich ist, online einzureichen.

Bitte bedenken Sie, dass auch weitere Unterlagen zu Ihrem Unternehmen benötigt werden könnten, wie beispielsweise die BWA, Einnahmenüberschussrechnung oder der Jahresabschluss. Näheres lesen Sie hier.


Weitere Informationen zu den Corona-Hilfsmaßnahmen

Update vom 26.03.2020

Liebe Mitglieder, Freunde und Förderer,

 

seit gestern Nachmittag sind die angekündigten Förderprogramme zu den Soforthilfen des Landes Niedersachsen bei der NBank beantragbar und zwar ausschließlich online! Für die Form der Beantragung gibt es wichtige Hinweise, die wir Ihnen auf diesem Wege im unteren Teil gerne noch einmal zur Verfügung stellen.

 

Aufgrund der hohen Anzahl an Nutzern hat der Server der NBank immer wieder Zugangsschwierigkeiten. Lassen Sie sich dadurch nicht entmutigen.

 

Wir werden Sie/Euch über die aktuellen Entwicklungen weiter auf dem Laufenden halten.

Es grüßt im Namen des gesamten Vorstandes der TWG Cuxhaven

 

 

Norbert Plambeck
Vorstandsvorsitzender

 

Aus dem Newsletter der NBank

Niedersachsen-Soforthilfe Corona für Kleinunternehmen und Soloselbstständige

 

Zuschuss des Landes für Soloselbstständige und Kleinunternehmen, mit bis zu 49 Beschäftigten. Es wird ein Liquiditätszuschuss gestaffelt nach der Anzahl der Betriebsangehörigen bis zu 20.000 Euro zur Verfügung gestellt.

 

Niedersachsen-Liquiditätskredit für kleine und mittlere Unternehmen

Kredit zur Liquiditätshilfe, der im ersten Schritt kleinen und mittleren Unternehmen einen Kreditbetrag bis 50.000 Euro zur Verfügung stellen kann. Ziel ist es, kleine und mittlere Unternehmen, die ein tragfähiges Geschäftsmodell haben und Perspektiven aufweisen, jedoch z. B. auf Grund von temporären Umsatzrückgängen im Zuge der Corona-Krise einen erhöhten Liquiditätsbedarf aufweisen, zu unterstützen.

 

Vorabankündigung - Soforthilfe vom Bund

In Kürze stellt der Bund ein Förderprogramm für Soloselbstständige und Kleinstunternehmen bis 10 Beschäftigten zur Verfügung. Über die Förderung können von Soloselbstständigen und Kleinstunternehmen bis zu 15.000 Euro beantragt werden. Erhalten Sie bereits die Förderung Niedersachsen-Soforthilfe Corona, dann können Sie ergänzend auch die Förderung des Bundes beantragen, wenn der Liquiditätsbedarf noch nicht gedeckt ist.

 

Wichtig: Noch stehen für das Bundesprogramm keine Antragsformulare zur Verfügung. Wir informieren Sie so schnell wie möglich. Bitte vermeiden Sie bis dahin telefonische Anfragen!

 

Wichtige Hinweise für Sie - bitte lesen Sie diese sorgfältig:

1. Die Antragsstellung erfolgt ausschließlich auf elektronischem Weg über das Kundenportal der NBank. Das Kundenportal ist ab 15 Uhr erreichbar. Bis dahin bereiten wir alle Formulare für Sie vor. Zum NBank-Kundenportal.

2. Sofern Sie in den letzten Wochen bereits formlos bei uns einen Antrag auf Niedersachsen-Soforthilfe Corona oder Niedersachsen-Liquiditätskredit gestellt haben, möchten wir Sie darauf aufmerksam machen, dass Ihre Angaben für die weitere Bearbeitung nicht ausreichen. Die Antragsstellung erfolgt ausschließlich über das Kundenportal der NBank.

3. Melden Sie sich bitte Alle jetzt für unseren Sondernewsletter an. Wir liefern Ihnen über diesen Kanal alle neusten Informationen. Auch die Anmeldung zum Newsletter muss eigenständig durchgeführt werden! Zum Newsletter-Abo derNBank.

4. Klarstellung: Im Zusammenhang mit den Fragebögen ist es zu einem Missverständnis gekommen. Dieser Fragebogen ersetzt nicht den zwingend erforderlichen Antrag im NBank Kundenportal.

 

Trotz der erwarteten hohen Anzahl versuchen wir eine kurze Bearbeitungszeit einzuhalten. Bitte informieren Sie sich selbstständig unter www.nbank.de.


Erste Corona-Hilfsmaßnahmen

Update vom 25.03.2020
Liebe Mitglieder, Freunde und Förderer,

 

die durch den Corona-Virus verursachten Maßnahmen sind für viele, insbesondere auch für kleine und mittelständische Unternehmen eine Katastrophe.

 

Sowohl von Seiten der Bundesregierung als auch vom Land Niedersachsen sind schnell umfassende Hilfsmaßnahmen verabschiedet worden, um die sich aus der Krise ergebenden Schäden auszu­gleichen.

 

Besonders interessant für kleine Unternehmen sind dabei die von Seiten der NBank zur Verfügung gestellten Soforthilfen (siehe Button am Ende dieses Textes). Diese Maßnahmen umfassen zum einen nicht rückzahlbare Zuschüsse von bis zu 20.000 € und zum anderen Kredite von bis zu 50.000 €, die unbürokratisch gewährt werden sollen, um den laufenden Verpflichtungen nachkommen zu können. Eine Antragsstellung soll ab morgen, Mittwoch, 25.03.2020 möglich sein. Weitere Informationen hierzu können Sie per E-Mail unter beratung@nbank.de oder über die Hotline unter 0511/30031-333 erhalten. Online erreichen Sie die Hilfsangebote auf der NBank-Website.

 

Es gibt zahlreiche weitere Maßnahmen auf Bundes- und Landesebene, so z.B. Steuerstundungen und Verbesserungen in den Regelungen zur Kurzarbeit.

 

Das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie hat ebenfalls eine Hotline eingerichtet, unter der sich betroffene Unternehmen Informationen über die verschiedenen Hilfsmöglichkeiten holen können. Sie erreichen sie Montag bis Freitag von 9-17 Uhr unter 030/18615-1515 oder online auf der KfW-Website.

 

Für den Landkreis und die Stadt Cuxhaven stehen die IHK Stade für den Elbe-Weser- Raum, der DEHOGA Stadtverband und die Agentur für Wirtschaftsförderung Cuxhaven allen Betroffenen ebenfalls mit aktuellen Informationen zur Seite.

 

Mit besten Grüßen und bleiben Sie gesund!

 

Norbert Plambeck

Vorstandsvorsitzender


Absage des Cuxhavener Frühjahrsball 2020

Veröffentlicht am 12. März 2020

Liebe Vereinsmitglieder, liebe Gäste zum Cuxhavener Frühjahrsball!

 

Aus aktuellem Anlass sagen die TWG Cuxhaven e.V. und der Eventkontor Cuxhaven GmbH den Cuxhavener Frühjahrsball 2020 ab.

 

Der Ball im Stile der 20er Jahre ist als "die" lange Nacht der Freizeit- und Tourismuswirtschaft gedacht. Doch genau unsere Branche ist ganz besonders von der Corona-Krise betroffen. Angesichts der bundesweiten, behördlich angeordneten Absagen von Großveranstaltungen ab 1.000 Personen und vieler weiterer Maßnahmen zur Verlangsamung der Virus-Ausbreitung können und wollen wir nicht darauf bestehen, eine rauschende Ballnacht durchzuführen. Waren wir in der letzten Woche noch relativ gelassen, verstehen wir es mittlerweile auch als Bürgerpflicht, diesen Beitrag zur Eindämmung der Pandemie zu leisten. Derzeit können wir noch nicht sagen, ob wir den Ball ggf. in den Herbst verlegen können oder ob er in diesem Jahr ersatzlos gestrichen werden muss. Daher können alle Ballgäste ihre Tickets an den VVK-Stellen zurückgeben und bekommen den Ticketpreis erstattet.

 

Wir bedauern die Absage sehr und bitten um Verständnis.

 

Herzlichen Dank und beste Grüße

Norbert Plambeck, Vereinsvorsitzender der TWG Cuxhaven
Daniel Schneider, Eventkontor Cuxhaven